Saturday, September 21, 2013

Vaisnave Vijnapti



Vaiñëave Vijïapti
Doa kepada Seorang Vaiñëava
(Dari Prärthanä)

(1)    ei-bäro karuëä koro vaiñëava gosäi
patita-pävana tomä bine keho näi

(2)    jähära nikaöe gele päpa düre jäy
emona doyäla prabhu kebä kothä päy

(3)    gaìgära paraça hoile paçcate pävan
darçane pavitra koro-ei tomära guë

(4)    hari-sthäne aparädhe täre hari-näm
tomä sthäne aparädhe nähi pariträë


(5)    tomära hådoye sadä govinda-viçräm
govinda kohena-mora vaiñëava paräë

(6)    prati-janme kori äçä caraëera dhüli
narottame koro doyä äpanära boli’

(1) Wahai Vaiñëava Gosvämé, mohon berkarunialah kepada hamba sekarang. Selain  Anda, tidak ada yang mampu menyucikan roh-roh yang telah jatuh.

(2) Di manakah orang dapat menemukan kepribadian yang begitu penuh karunia yang hanya dengan melihat beliau semua dosa pergi jauh?

(3) Seseorang disucikan setelah mandi di air suci Sungai Gangga berulang kali. Tetapi hanya dengan melihat Anda saja, roh-roh yang jatuh disucikan. Inilah kekuatan besar Anda.

(4) Nama suci Tuhan menyelamatkan orang yang telah berbuat kesalahan terhadap Çré Hari. Tetapi jika seseorang berbuat kesalahan kepada Anda, tidak ada cara untuk menyelamatkannya.

(5) Hati Anda selalu menjadi tempat bersemayam Çré Govinda. Çré Govinda berkata, “Para Vaiñëava selalu ada di hati-Ku.”

(6) Hamba menginginkan debu kaki padma Anda yang suci dalam setiap penjelmaan yang hamba jalani. Mohon menganggap Narottama adalah milik Anda, dan bermurah hatilah kepadanya.

No comments:

Post a Comment

hare krishna, terima kasih